1
00:00:04,961 --> 00:00:07,007
♪ ♪

2
00:00:31,205 --> 00:00:32,858
♪ ♪

3
00:00:56,621 --> 00:00:58,449
برتقالي:
الحمد لله أنكم جميعا هنا.

4
00:00:58,623 --> 00:01:00,321
لقد جئت إلى غرفة المفاعل
للعثور على اللون الأحمر،

5
00:01:00,495 --> 00:01:02,758
ولكن بدلا من ذلك وجدت الموت.

6
00:01:02,932 --> 00:01:04,890
الأوراق لا تنتهي أبدا.

7
00:01:06,022 --> 00:01:08,720
- [كل التذمر]
- أرجواني: برتقالي! تجميد!

8
00:01:08,894 --> 00:01:11,549
أحمر:
اه، لأنك على وشك
للتدخل في بعض الدم.

9
00:01:11,723 --> 00:01:13,725
اه، لا نريدك
لاتخاذ تعثر.

10
00:01:13,899 --> 00:01:14,900
يا له من تلعثم. [ضحكة مكتومة]

11
00:01:15,075 --> 00:01:16,119
برتقالي:
شكرا لك يا ريد.

12
00:01:16,380 --> 00:01:18,034
أنا أكره أن يكون
لأشرح لنفسي

13
00:01:18,208 --> 00:01:19,818
لماذا أنا غير مؤهل
لشركات العمال.

14
00:01:19,992 --> 00:01:21,298
أحمر:
لن يكون ذلك متاعب؟

15
00:01:21,472 --> 00:01:22,778
- [يضحك]
- البرتقالي: نعم.

16
00:01:22,952 --> 00:01:24,214
[يضحك]

17
00:01:24,519 --> 00:01:26,564
أرجواني:
اه، ريد، هل حاجبك الشمسي مكسور؟

18
00:01:26,738 --> 00:01:30,351
- كلنا رأينا تلك البرتقالة...
- الأحمر: كان لاكي لايم
يحترق تلقائيا

19
00:01:30,525 --> 00:01:33,354
قبل أن تتمكن أورانج
تصبح الضحية القادمة.

20
00:01:33,528 --> 00:01:35,878
[يضحك]
اه، ماذا عن بعض البيتزا

21
00:01:36,052 --> 00:01:37,706
للاحتفال بعدم الموت الخاص بك؟

22
00:01:37,880 --> 00:01:42,189
في الواقع، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
يذهب الجميع إلى الكافتيريا.

23
00:01:42,363 --> 00:01:43,712
الأصفر:
[شهقات] متفق عليه.

24
00:01:43,886 --> 00:01:46,236
يجب علينا جميعا فك الضغط
مع بعض البيتزا.

25
00:01:46,410 --> 00:01:48,369
أعلم أنني أشعر
مضغوط جدا .

26
00:01:48,543 --> 00:01:51,111
البرتقالي، كيف تريد
بيتزا الجبن الكلاسيكية؟

27
00:01:51,285 --> 00:01:52,938
برتقالي:
مثالي! يستثني
لا جبنة ولا صلصة

28
00:01:53,113 --> 00:01:54,331
لا ملح ولا خبزه.

29
00:01:55,376 --> 00:01:57,813
- الأصفر: إذًا، فقط العجين الخام؟
- البرتقالي: بالضبط.

30
00:01:57,987 --> 00:01:59,467
بني:
لذيذ.

31
00:01:59,902 --> 00:02:02,252
برتقالي:
أنا محظوظ لأنني لم تصل
لحظة عاجلا.

32
00:02:02,426 --> 00:02:04,907
أظن أن لايم
سلاح مؤقت مرعب

33
00:02:05,081 --> 00:02:06,735
جاءت بنتائج عكسية وقتلتهم.

34
00:02:06,909 --> 00:02:09,433
أحمر:
حسنًا، أنت تعرف ما تقوله ميرا:
استخدام فقط

35
00:02:09,607 --> 00:02:11,305
- الذخائر المعتمدة من MIRA.
- برتقالي: معتمد من MIRA
الذخائر.

36
00:02:11,479 --> 00:02:13,089
[يضحك الأحمر والبرتقالي]

37
00:02:13,263 --> 00:02:14,395
- أورانج: أوه، أنت فقط أرسلني.
- الأحمر: نعم، نعم، نعم.

38
00:02:14,569 --> 00:02:16,048
البرتقالي: سأضطر إلى ذلك
اكتب ذلك.

39
00:02:16,223 --> 00:02:17,702
- أوه لا.
- الأحمر: واو.

40
00:02:18,225 --> 00:02:19,878
برتقالي:
حصلت أحشاء لايم
في جميع أنحاء القلم المفضل لدي.

41
00:02:20,052 --> 00:02:21,271
يا للعار.

42
00:02:21,445 --> 00:02:22,751
الأخضر:
أوه...

43
00:02:22,925 --> 00:02:24,970
أسود:
آه، هذا أمر سيء، حتى بالنسبة لي.

44
00:02:25,145 --> 00:02:28,496
أحمر:
حسنًا. نتن، نتن.

45
00:02:28,670 --> 00:02:31,586
رائحة مثل
شلال القمامة مسدود.

46
00:02:31,760 --> 00:02:34,502
أورانج، سوف تأتي
التحقق من ذلك معي؟

47
00:02:34,676 --> 00:02:35,459
الأخضر:
أوه، لكنني نظفت للتو
شلال القمامة.

48
00:02:35,633 --> 00:02:36,634
[الصمت كله]

49
00:02:39,202 --> 00:02:40,943
برتقالي:
مهمة ملحمية يا جرين.

50
00:02:41,117 --> 00:02:43,511
أحمر:
[ضحكة مكتومة] نعم، رائع.

51
00:02:43,685 --> 00:02:46,470
سماوي:
ما زلت لا أصدق
لايم مات.

52
00:02:46,644 --> 00:02:49,734
أتمنى لو كان لدينا شيء للمساعدة
معالجة وإعادة بناء الثقة.

53
00:02:49,908 --> 00:02:50,909
[شهقات أرجوانية]

54
00:02:51,127 --> 00:02:55,175
نعم، شيء من هذا القبيل
كرة الثقة.

55
00:02:58,047 --> 00:02:59,614
هاه؟ كرة؟ هاه؟ هاه؟

56
00:02:59,788 --> 00:03:01,877
أحمر:
اه... أوه.

57
00:03:02,051 --> 00:03:03,052
نعم، نعم، نعم، نعم.

58
00:03:03,226 --> 00:03:05,315
أورانج، أنا أرى شيئا.

59
00:03:05,489 --> 00:03:07,970
عفوًا، هناك كرة ثقة
هناك.

60
00:03:08,144 --> 00:03:09,276
برتقالي:
أوه لا. كرات الثقة
مهمة جدًا.

61
00:03:09,450 --> 00:03:10,842
ومكلفة.

62
00:03:11,365 --> 00:03:12,235
الأخضر:
ليست كل كرات الثقة
توصيل الحفرة

63
00:03:12,409 --> 00:03:13,671
في الحفرة الموجودة في غرفة التخزين؟

64
00:03:14,106 --> 00:03:15,064
أسود:
نحن نحاول أن نفعل
شيء هنا.

65
00:03:15,369 --> 00:03:16,326
سماوي:
صه! الحصول على التردد لدينا.

66
00:03:16,631 --> 00:03:18,763
أحمر:
اه، كل شيء ما عدا كرة الثقة هذه.

67
00:03:18,937 --> 00:03:20,374
[الشخير]

68
00:03:20,548 --> 00:03:23,203
أوه، درات.

69
00:03:23,377 --> 00:03:25,509
لا أستطيع الوصول إليه
دون أن تفعل شيئا

70
00:03:25,683 --> 00:03:27,511
رائع ولكنه خطير.

71
00:03:27,685 --> 00:03:29,818
برتقالي:
هذا يبدو وكأنه مسؤولية.
لا تخافوا،

72
00:03:29,992 --> 00:03:33,038
سوف أحصل على هذا للغاية
قطعة مهمة من معدات الموارد البشرية.

73
00:03:34,083 --> 00:03:36,651
[همهمات] حصلت عليه تقريبا.

74
00:03:36,825 --> 00:03:38,305
حسنًا، د-د-لا تقلق.
[ضحكة مكتومة]

75
00:03:38,479 --> 00:03:40,524
أنا على هذه القضية.

76
00:03:40,698 --> 00:03:41,960
- [همهمات حمراء]
- أورانج: أوه، عزيزي!

77
00:03:44,833 --> 00:03:47,314
[الجميع يصرخون]

78
00:03:48,706 --> 00:03:50,360
سماوي:
ماذا نفعل الآن؟

79
00:03:52,841 --> 00:03:54,146
برتقالي:
أوبسي-دوبسي!

80
00:03:54,408 --> 00:03:56,323
لقد سقطت عندما الأحمر
دفعني عن طريق الخطأ

81
00:03:56,497 --> 00:03:59,282
بكامل القوة
من جسمهم بالكامل. [يضحك]

82
00:03:59,456 --> 00:04:01,371
- الأرجواني: كان ذلك عن قصد.
- أورانج: أوه.

83
00:04:01,545 --> 00:04:04,548
أحمر:
كقائد، أقول
يجب أن نقتل أورانج.

84
00:04:04,722 --> 00:04:07,203
اه، على الأرجح.
اه، لا ينبغي لنا؟

85
00:04:07,377 --> 00:04:09,336
أرجواني:
البرتقالي هو قتل زميل في الطاقم
دجال أجنبي.

86
00:04:09,510 --> 00:04:11,033
يجب أن نقتلهم بالتأكيد.

87
00:04:11,381 --> 00:04:13,470
الأخضر:
ب-لكنه لا يزال يبدو
مثل صديقنا أورانج.

88
00:04:13,731 --> 00:04:16,560
الأصفر:
ماذا لو كان هناك قطعة من
البرتقالي الحقيقي داخل هذا الكائن الفضائي؟

89
00:04:16,734 --> 00:04:18,562
أسود:
ربما هو مثل الخلوية
نسخة مكررة من البرتقال،

90
00:04:18,736 --> 00:04:20,042
على طول الطريق إلى أسفل
إلى الذكريات،

91
00:04:20,216 --> 00:04:21,565
ولكن أكثر شرا قليلا.

92
00:04:21,739 --> 00:04:23,175
بيربل: ومن يهتم؟
علينا أن نقتل أورانج

93
00:04:23,350 --> 00:04:24,873
أو أورانج سوف تقتلنا.

94
00:04:25,265 --> 00:04:27,310
يجب أن نفتح شلال القمامة
وإطلاقهم إلى الفضاء.

95
00:04:27,484 --> 00:04:29,051
أحمر:
بيربل، اصمتي. [يمسح الحلق]

96
00:04:29,225 --> 00:04:31,183
ومن الواضح أنه ينبغي علينا ذلك
افتح شلال القمامة

97
00:04:31,358 --> 00:04:33,098
وإطلاق أورانج إلى الفضاء.

98
00:04:33,273 --> 00:04:34,970
لكن هل نحن مثل
<i>بالتأكيد</i> بالتأكيد

99
00:04:35,144 --> 00:04:36,885
البرتقالي سوف
الاستمرار في قتل زملاء الطاقم؟

100
00:04:37,146 --> 00:04:39,017
أرجواني:
برتقالي؟ هل ستفعل
الاستمرار في قتل زملاء الطاقم؟

101
00:04:39,191 --> 00:04:40,149
برتقالي:
نعم.

102
00:04:40,367 --> 00:04:41,150
أرجواني:
ماذا كان ذلك؟

103
00:04:41,324 --> 00:04:42,238
برتقالي:
قلت نعم!

104
00:04:42,673 --> 00:04:43,544
أرجواني:
وهناك إجابتك.

105
00:04:43,805 --> 00:04:44,545
أحمر:
حسنًا، أنا أتصل به.

106
00:04:44,719 --> 00:04:47,374
دعونا طرد تلك الحثالة الغريبة.

107
00:04:47,548 --> 00:04:48,810
برتقالي:
تذكير ممتع:

108
00:04:49,114 --> 00:04:51,465
لكل MIRA، مطلوب منك
لإجراء تصويت جماعي

109
00:04:51,639 --> 00:04:55,033
قبل إخراج أي من أفراد الطاقم
إلى هاوية الفضاء التي لا نهاية لها.

110
00:04:55,207 --> 00:04:58,167
لا أستطيع أن أأذن بموتي
حتى أسمع التصويت.

111
00:04:58,341 --> 00:05:00,735
[كل الصراخ]

112
00:05:00,909 --> 00:05:01,823
- بيربل: لكمة!
- أسود: افعلها!

113
00:05:01,997 --> 00:05:03,477
أحمر:
حتى في الأزمات،

114
00:05:03,651 --> 00:05:06,480
أفعل كل شيء
بواسطة رمز ميرا.

115
00:05:08,830 --> 00:05:11,963
كل هؤلاء يؤيدون الطرد
البرتقالي، الدجال الفضائي

116
00:05:12,137 --> 00:05:14,488
الذي أنا منه بمفردي
ينقذك من،

117
00:05:14,662 --> 00:05:16,707
- قل "نعم".
-الكل: نعم.

118
00:05:16,881 --> 00:05:19,406
البرتقالي:
مبروك على
عملية طرد ناجحة...

119
00:05:19,580 --> 00:05:20,972
[صراخ]

120
00:05:21,146 --> 00:05:23,714
[زمجرة، غرغرة]

121
00:05:27,065 --> 00:05:28,502
-الكل: اه.
- الأحمر: اه، مقززة.

122
00:05:33,071 --> 00:05:35,596
آها.
هذه هي الأشياء اللزجة الوردية

123
00:05:35,770 --> 00:05:37,989
كان ذلك على حد سواء
أجساد الأبيض والأزرق.

124
00:05:38,163 --> 00:05:40,165
اللزجة الوردية
هو دليل على أن أورانج

125
00:05:40,340 --> 00:05:42,472
كان القاتل
من جميع أفراد الطاقم.

126
00:05:42,646 --> 00:05:45,475
[لهاث]
لقد قمت بحل جرائم القتل الغامضة!

127
00:05:45,649 --> 00:05:47,651
-الكل: ياي.
- الأحمر: حان وقت الاحتفال.

128
00:05:47,825 --> 00:05:49,784
الكل:
رائع! [الديكي]

129
00:05:49,958 --> 00:05:51,786
أحمر:
حسنًا، باستثناءك يا جرين.

130
00:05:51,960 --> 00:05:52,961
اذهب لتنظيف جسد لايم.

131
00:05:53,135 --> 00:05:54,441
لكن... [آهات]

132
00:05:54,615 --> 00:05:56,399
اي اي اي كابتن

133
00:05:56,573 --> 00:05:57,879
[تنهدات]

134
00:05:58,053 --> 00:05:59,228
عندما أكون الكابتن،
لن أجعل أحدا

135
00:05:59,402 --> 00:06:01,317
تنظيف الجثث.

136
00:06:01,491 --> 00:06:03,014
أحمر:
[تضحك] أوه، أنا الأفضل.

137
00:06:03,188 --> 00:06:04,625
[يضحك]

138
00:06:04,929 --> 00:06:06,627
سماوي:
أوه، ينبغي أن نحصل على
الدعاوى حزبنا على؟

139
00:06:06,801 --> 00:06:08,063
الأصفر:
ليس لدي سوى بدلة واحدة.

140
00:06:08,585 --> 00:06:10,282
الموضة السريعة هي الطاعون
من الاستهلاك الواضح.

141
00:06:10,457 --> 00:06:12,110
أحمر:
نعم. الوقت للحصول على أنيق.

142
00:06:12,284 --> 00:06:13,721
وهذا أمر.

143
00:06:13,895 --> 00:06:15,766
♪ ♪

144
00:06:24,384 --> 00:06:25,689
<i>[الكمامات الخضراء]</i>

145
00:06:26,647 --> 00:06:27,735
[جرعات]

146
00:06:27,909 --> 00:06:29,563
اه.

147
00:06:30,564 --> 00:06:32,435
♪ ♪

148
00:06:39,486 --> 00:06:41,096
- بيربل: [الهمهمات] آسف.
-ريد: أوه، لم أراك
هناك يا صديقي.

149
00:06:41,270 --> 00:06:44,360
حبس سلاح لايم الغريب
حيث لن يجده أحد

150
00:06:46,188 --> 00:06:48,930
مهلا، شكرا للمساعدة
العودة إلى هناك مع أورانج.

151
00:06:49,104 --> 00:06:51,759
أرجواني:
بشكل عام، كانت خطة جيدة.

152
00:06:51,933 --> 00:06:53,543
الائتمان حيث يستحق الائتمان ،
أعتقد.

153
00:06:53,717 --> 00:06:55,415
أحمر:
Purps و Redsie يعودان معًا.

154
00:06:55,589 --> 00:06:57,417
اه، حسنًا، أعني،
سيكون Redsie و Purps.

155
00:06:57,591 --> 00:06:58,853
أعني، أنا الكابتن، لذلك،

156
00:06:59,027 --> 00:07:00,637
ومن الواضح أن اسمي
سوف تذهب أولا.

157
00:07:00,898 --> 00:07:04,075
بيربل: لمرة واحدة، هل يمكنك أن تأخذي
راسك من نفسك..

158
00:07:04,249 --> 00:07:07,339
هل تعرف ماذا؟ لا بأس.

159
00:07:07,514 --> 00:07:09,559
أحمر:
نعم، لا بأس.

160
00:07:09,733 --> 00:07:14,434
<i>♪ و</i> سكيلد <i>يواصل السير،
طاقم مبايا.♪</i>

161
00:07:15,435 --> 00:07:17,437
سماوي:
انضم إلينا.

162
00:07:17,611 --> 00:07:19,526
[مشوهة]:
انضم إلينا.

163
00:07:20,527 --> 00:07:22,529
أرجواني:
مهلا، و-ما...

164
00:07:22,703 --> 00:07:25,619
♪ ♪

165
00:07:27,795 --> 00:07:30,058
الأصفر:
التحقق من ذلك. لقد رسمت الأزرق.

166
00:07:30,232 --> 00:07:31,886
بني:
الأزرق عظيم جدا.

167
00:07:32,060 --> 00:07:33,975
أحمر:
أنا أحب الجذع الأزرق.

168
00:07:34,149 --> 00:07:35,672
أرجواني:
مم. أنا أحب الجزء السفلي من الأزرق.

169
00:07:35,846 --> 00:07:37,326
أحمر:
لا تدع الموارد البشرية تسمعك
قل ذلك.

170
00:07:37,500 --> 00:07:38,980
[يضحك]

171
00:07:39,154 --> 00:07:40,372
أرجواني:
لكنهم ماتوا، لذلك لا يستطيعون ذلك.

172
00:07:40,764 --> 00:07:43,158
الأخضر: واو، بشرتهم زرقاء
نابض بالحياة للغاية.

173
00:07:43,332 --> 00:07:45,595
لكن... الأزرق مات.

174
00:07:45,769 --> 00:07:48,380
الأصفر:
الأبيض والليموني والبرتقالي والأزرق
ماتوا.

175
00:07:48,555 --> 00:07:49,643
بني:
هذا محزن.

176
00:07:49,817 --> 00:07:51,383
أسود:
هذا أمر سيء حزين.

177
00:07:51,558 --> 00:07:53,255
سماوي:
مهلا! لا شيء من ذلك.

178
00:07:53,429 --> 00:07:55,779
[الهمهمات]
المشاعر الطيبة فقط .

179
00:07:55,953 --> 00:07:57,738
♪ ♪

180
00:07:57,912 --> 00:08:00,001
أحمر:
سقوط الثقة. مهلا!

181
00:08:00,175 --> 00:08:01,350
- [جلجل]
- [الهمهمات]

182
00:08:01,524 --> 00:08:02,569
[يضحك]

183
00:08:02,786 --> 00:08:04,266
أرجواني:
لماذا لم تنجح؟

184
00:08:04,701 --> 00:08:05,659
الأخضر:
هل نحن لا نثق
بعضها البعض من الصعب بما فيه الكفاية؟

185
00:08:05,833 --> 00:08:07,748
أستطيع أن أثق أكثر. [الهمهمات]

186
00:08:07,922 --> 00:08:09,619
[اجهاد]

187
00:08:09,793 --> 00:08:12,143
سماوي:
الوزن الإضافي، سواء المجتمعي
والجسدية،

188
00:08:12,317 --> 00:08:15,625
يعيقنا
من الوصول إلى الوحدة الخالصة.

189
00:08:15,799 --> 00:08:17,801
يجب أن نحرر أنفسنا.

190
00:08:19,455 --> 00:08:20,848
أرجواني:
يا إلهي.

191
00:08:21,022 --> 00:08:22,458
أوه. [ضحكة مكتومة]

192
00:08:22,632 --> 00:08:23,590
يا بلدي...

193
00:08:23,764 --> 00:08:25,853
[تنهد سماوي]

194
00:08:26,027 --> 00:08:29,944
أحمر:
مهلا، الجميع.
اه أوه، أين تذهب اليد؟

195
00:08:30,118 --> 00:08:32,337
[يضحك]

196
00:08:32,512 --> 00:08:34,992
إيه؟ إيه؟ ماذا هناك في الخلف؟
[يضحك]

197
00:08:35,166 --> 00:08:36,994
سماوي:
اسمح لي.

198
00:08:40,650 --> 00:08:43,000
♪ ♪

199
00:08:43,174 --> 00:08:45,394
الأصفر:
سوف نعيش إلى الأبد!

200
00:08:45,568 --> 00:08:47,657
الكل:
إلى الأبد!

201
00:08:47,831 --> 00:08:50,007
قف!

202
00:08:50,181 --> 00:08:53,794
سماوي:
أوه... أنا بحاجة لتحريك جسدي!

203
00:08:53,968 --> 00:08:56,405
[التذمر]

204
00:08:56,579 --> 00:08:59,190
[يضحك، يئن]

205
00:08:59,364 --> 00:09:01,018
♪ ♪

206
00:09:08,243 --> 00:09:09,984
- الأصفر: اه!
- براون: أشعر بالبهجة.

207
00:09:10,158 --> 00:09:11,551
الأصفر:
أشعر بالبهجة.

208
00:09:11,725 --> 00:09:13,204
الأخضر:
أشعر وكأنني دودة.

209
00:09:13,378 --> 00:09:15,511
أحمر:
إيه؟ إيه؟ تحركات جميلة، بوربس.

210
00:09:15,685 --> 00:09:18,514
أرجواني:
[ضحكة مكتومة] ليس سيئا للغاية
نفسك يا ريدسي

211
00:09:18,688 --> 00:09:21,038
أسود:
إذن ما هي المشاعر بالضبط؟

212
00:09:21,212 --> 00:09:22,997
المشاعر هي تردد عاطفي

213
00:09:23,171 --> 00:09:25,477
تم إنشاؤها واستلامها
مثل الراديو ثنائي الاتجاه

214
00:09:25,652 --> 00:09:27,349
بين أرواح اثنين من زملائه.

215
00:09:27,523 --> 00:09:28,568
أسود:
الآن، هذا عميق.

216
00:09:28,742 --> 00:09:30,134
أرجواني:
خط الكونجا!

217
00:09:30,308 --> 00:09:32,876
♪ ♪

218
00:09:39,796 --> 00:09:42,103
أحمر:
مهلا. لن يكون غريبا

219
00:09:42,277 --> 00:09:44,888
لو كان لدينا، مثل،
أشياء أنبوبية طويلة

220
00:09:45,062 --> 00:09:47,717
ربط أيدينا
إلى أجسادنا؟

221
00:09:47,891 --> 00:09:49,066
الأخضر:
ماذا أنت حتى
قائلا الآن؟

222
00:09:49,240 --> 00:09:50,502
[الأحاديث المتداخلة]

223
00:09:50,851 --> 00:09:52,635
أحمر:
مهلا، هذا ما أفعله--
أنا نظري.

224
00:09:52,809 --> 00:09:53,723
[ضحكة مكتومة]

225
00:09:53,984 --> 00:09:55,290
أسود:
أرى طبقاتنا.

226
00:09:55,464 --> 00:09:58,946
مثل طبقات الطبقات
في الصخور الرسوبية.

227
00:09:59,120 --> 00:10:01,165
أتعلم؟
أنت صخرة.

228
00:10:01,339 --> 00:10:04,647
أنت صخرة. وأنت صخرة.
وأنت...

229
00:10:04,821 --> 00:10:05,866
نحن جميعا الصخور.

230
00:10:06,040 --> 00:10:07,389
- الأحمر: أوه.
- الأصفر: نفعل؟

231
00:10:07,563 --> 00:10:09,260
- بيربل: نعم، نفعل ذلك.
الأخضر: هل أنا صخرة؟

232
00:10:09,434 --> 00:10:10,827
أحمر:
أتعلم؟ نحن جميعا الصخور.

233
00:10:11,001 --> 00:10:13,961
أرجواني:
هل تعتقد
رفاق السمك يطيرون

234
00:10:14,135 --> 00:10:16,616
ولكن، مثل، في الماء؟

235
00:10:16,790 --> 00:10:19,575
سماوي:
بور-بيرب-أرجواني. يجب عليك
أعرض الجميع على الخاص بك

236
00:10:19,749 --> 00:10:23,231
أفضل صديق.

237
00:10:23,405 --> 00:10:26,800
أرجواني:
أفضل صديق لي

238
00:10:26,974 --> 00:10:28,323
يحب الأصدقاء!

239
00:10:28,584 --> 00:10:30,673
هيا يا رفاق.
هيا، هيا.

240
00:10:30,847 --> 00:10:33,241
دعنا نذهب فقط، هيا
إلى غرفة الأكسجين.

241
00:10:33,415 --> 00:10:34,982
أحمر:
نعم، خلفك مباشرة، يا صديقي.

242
00:10:35,156 --> 00:10:36,548
[ضحكة مكتومة]

243
00:10:37,767 --> 00:10:40,117
أسود:
يجب أن نخلع ملابسنا مرة أخرى.

244
00:10:42,598 --> 00:10:46,036
أرجواني:
سأذهب مباشرة
وبعد ذلك سأقوم بالتصحيح.

245
00:10:46,210 --> 00:10:48,256
ولكن بعد ذلك سأكون فيه،
سأكون فيه،

246
00:10:48,430 --> 00:10:49,779
سأكون على حق في ذلك.

247
00:10:49,953 --> 00:10:52,086
أوه، حسنا، ثابت هناك.

248
00:10:52,260 --> 00:10:54,001
[يضحك، ويمسح الحلق]

249
00:10:54,175 --> 00:10:56,177
[يدندن "عيد ميلاد سعيد"]

250
00:10:59,310 --> 00:11:00,747
[غناء]

251
00:11:04,707 --> 00:11:05,708
[يتوقف عن النطق]

252
00:11:08,189 --> 00:11:10,757
هيراكليس! لا...

253
00:11:10,931 --> 00:11:11,758
[يستنشق]

254
00:11:11,932 --> 00:11:14,195
...يا!

255
00:11:16,763 --> 00:11:17,677
[يلهث]

256
00:11:17,851 --> 00:11:20,288
أعراض نقص الأكسجة؟

257
00:11:20,462 --> 00:11:22,159
[لهاث]
فقدان الحكم.

258
00:11:22,333 --> 00:11:24,248
أحمر:
سقوط الثقة. مهلا!

259
00:11:24,422 --> 00:11:25,423
عفوا. [يضحك]

260
00:11:25,728 --> 00:11:27,121
أرجواني:
لماذا لم تنجح؟

261
00:11:27,295 --> 00:11:29,210
[يلهث] النشوة.

262
00:11:29,384 --> 00:11:30,951
بني:
أشعر بالبهجة.

263
00:11:31,125 --> 00:11:32,648
الجلد الأزرق.

264
00:11:32,822 --> 00:11:35,695
الأخضر:
واو، بشرتهم زرقاء
نابض بالحياة للغاية.

265
00:11:35,869 --> 00:11:38,480
لكن الأزرق مات.

266
00:11:38,654 --> 00:11:40,525
[مشوهة]:
ميت. ميت.

267
00:11:40,700 --> 00:11:42,527
<i>[صراخ]</i>

268
00:11:42,702 --> 00:11:47,054
أرجواني:
[يلهث] لدينا جميعا
هيبو... هي... جدري.

269
00:11:47,228 --> 00:11:48,316
لا هواء!

270
00:11:48,490 --> 00:11:50,361
[يلهث]

271
00:11:56,716 --> 00:11:57,542
[الهمهمات، يستنشق بعمق]

272
00:11:57,717 --> 00:11:59,762
هيا. تعال.

273
00:11:59,936 --> 00:12:01,633
التقط منه.

274
00:12:01,808 --> 00:12:02,983
[يلهث]

275
00:12:03,157 --> 00:12:05,072
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة.

276
00:12:06,116 --> 00:12:08,989
ماذا؟ واحد، اثنان، ثلاثة،
أربعة، خمسة.

277
00:12:09,163 --> 00:12:11,687
عليك اللعنة! لماذا لا يعمل؟
لقد وضعت في الكود.

278
00:12:12,644 --> 00:12:13,820
ماذا؟

279
00:12:13,994 --> 00:12:16,039
لماذا هو إصلاح لوحة المفاتيح اثنين؟

280
00:12:16,213 --> 00:12:19,434
أي نوع من المرضى يكتب
على ظهر مذكرة لاصقة؟!

281
00:12:19,608 --> 00:12:21,349
[لهاث]
أوه لا. الآخرين.

282
00:12:21,523 --> 00:12:22,654
لا بد لي من تحذيرهم.

283
00:12:22,829 --> 00:12:24,613
[يلهث]

284
00:12:30,401 --> 00:12:31,968
أوه...

285
00:12:35,972 --> 00:12:38,932
مع تعليق بواسطة
مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH
access.wgbh.org

286
00:13:08,352 --> 00:13:10,180
كيبوت، كيبوت، كيبوت. كيبوت.

287
00:13:10,354 --> 00:13:12,313
غرد.


